সতীর্থদের কুর্নিশ জানাতে মাওরি ভাষার আশ্রয় শ্রেয়সের, ভাইরাল বিশেষ বার্তা!

এক্সট্রাটাইম ওয়েবডেস্ক: নিউজিল্যান্ডের বিরুদ্ধে ৩-২ ব্যবধানে টি-টোয়েন্টি সিরিজ জয়ের পর সতীর্থদের উদ্দেশে এক আবেগঘন বার্তা দিলেন ভারতীয় অধিনায়ক শ্রেয়স আইয়ার। তবে তাঁর সেই বার্তায় ছিল এক চমক। ইংরেজি কিংবা হিন্দি নয়, সতীর্থদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে নিউজিল্যান্ডের আদিবাসী ভাষা মাওরি ব্যবহার করলেন তিনি। আইয়ারের সেই চার শব্দের বার্তা ঘিরেই এখন কৌতূহল ক্রিকেটপ্রেমীদের মধ্যে।

সোশ্যাল মিডিয়ায় শ্রেয়সের লেখা মাওরি শব্দবন্ধটি ছিল ‘কা মাউ তে ওয়েহি’ (Ka mau te wehi)। যার বাংলা অর্থ অসাধারণ, দুর্দান্ত কিংবা এককথায় অভাবনীয়। নিউজিল্যান্ডের আদিবাসী ভাষা মাওরিতে এই শব্দবন্ধটি সাধারণত কারও প্রশংসা, আনন্দ এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়। সতীর্থদের পারফরম্যান্সের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতেই এই বিশেষ শব্দবন্ধ বেছে নিয়েছেন ভারত অধিনায়ক।

নিউজিল্যান্ডের মাটিতে কঠিন পাঁচ ম্যাচের টি-টোয়েন্টি সিরিজ শেষ করার পর আইয়ারের এই বার্তা বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ। সিরিজের প্রথম তিনটি ম্যাচেই দাপট দেখিয়ে ৩-০ ব্যবধানে অপ্রতিরোধ্য লিড নিয়েছিল ভারত। তবে শেষ দুটি ম্যাচে দুর্দান্ত প্রত্যাবর্তন করে সিরিজের ব্যবধান ৩-২ করে দেয় নিউজিল্যান্ড।

সিরিজের শেষ টি-টোয়েন্টিতেও ব্যাট হাতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন শ্রেয়স। মাত্র ২৩ বলে ঝোড়ো ৫০ রানের ইনিংস খেলেন ভারত অধিনায়ক। তাঁকে যোগ্য সঙ্গত দেন ঈশান কিষাণ। ৬১ রানের গুরুত্বপূর্ণ ইনিংস খেলেন ঈশান। শুরুতেই কয়েকটি উইকেট হারিয়ে চাপে পড়ে যাওয়া ভারতকে লড়াইয়ে ফেরান এই দুই ব্যাটার। তাঁদের দাপুটে ব্যাটিংয়ের সুবাদে নির্ধারিত ওভার শেষে ৮ উইকেট হারিয়ে ১৯১ রান তোলে ভারত।

যদিও শেষ ম্যাচে সাত উইকেটে জয় তুলে নেয় নিউজিল্যান্ড, তবুও সিরিজ জয়ের আনন্দে কোনও খামতি ছিল না ভারতীয় শিবিরে। আর সেই সাফল্যের পর সতীর্থদের উদ্দেশে শ্রেয়সের মাওরি ভাষায় লেখা বিশেষ বার্তা নিঃসন্দেহে নজর কেড়েছে ক্রিকেটপ্রেমীদের।